السيمبوزيوم السرياني الأول

ܠـܣܺܝـܥܬܐ ܡܛܰܝܒܳـܢܺܝܬܐ ܕܣܺܝܡـܦـܘܙܝܘܡ ܣـܘܪܝܝܐ ܩـܕܡܝܐ ܒܰܐܬܪܐ ܥـܢـܟـܒܐ.

ܫـܠ̈ـܡܝ ܥܡ ܐܝܩـܪ̈ܝ ܡܩܪܒ ܐܢܐ ܘܟܢ ܐܡܪ!

ܡـܢـܟܠܦܪܘܣ ܒܥܐ ܐܢܐ ܕܐܫܬܘܬܦ ܥܡـܟܘܢ ܒܠܘܡܕܐ ܗܢܐ ܟـܕ ܕܐܩـܪܒ ܬܘܪܓܡܐ ܥܠ ܣܦܪܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܘܫـܒܝـܠܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ، ܘܟـܬܒܝ ܚـܕܬܐ ܕܡܬܠ̈ـܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ . ܥܠܗܕܐ ܬܢܝܢܘܬ ܡܫܐܠ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܪܐ ܐܝܬ ܡܟܢܐ ܐܘ ܠܐ ؟

ܐܪܐ ܡܬܪܓـܡـܢܐ ܦـܪܥܝܢ ܐܓـܪܐ ܕܠܘܡـܕܐ؟

ܟܢ ܡܫـܕܪ ܐܢܐ ܠܟ ܡـܘܕܥܢـܘܬܐ ܥܠ

ܬܘܪܓܡܐ ܘܥܠ ܟܬܒܐ.

ܒܒـܥܘ ܐܘܕܥ ܡܘܢ ܡܬܒܥܐ ؟

ܡܟܝܠ ܢܛܪ ܐܢܐ ܠܦܘܢܝܐ ܕܡܢܟܘܢ .

ܟܘܫܪ̈ܐ ܛܒ̈ܐ ܡܢ ܗܫܐ ܒܥܝܢܢ ܠܟܘܢ.

ܫܠܡ̈ܝ ܥܡ ܐܝܩܪ̈ܝ ܠܒܢܝ̈ܐ.

ܦܘܫ ܒܫܠܡܐ

ܠܡܝܩܪܢܟܘܢ

ܡܠܦܢܐ ܝܘܚܢܢ ܐܠܬܘܢܩܝܢܩ

ܐܬܪܐ ܕܣܘܝܕ

Shloma!

To the responsible board for the symposium suryoyo athra.

I would like to participate and contribute with my lecture on fairy tales’ tradition how has it developed in our language suryoyo. as well as my book that I have written on the

I would like to know, will it cost me to participate as a lecturer?

When can I know get your answer if it’s ok?

What else do I need to send?

Shloma

Malfono

Hanna Altunkaynak

Swedin

Hanna Altunkaynak
[email protected]
mobil 0707876536

Hanna Altunkaynak
[email protected]
mobil 0707876536

السلام عليكم
جهود علمية مباركة
ا.د.انمار عبدالجبار جاسم
جامعة القادسية كلية الاثار

شكرا على الدعوة، ولي الشرف في المشاركة. الأب ألبير هشام نعّوم / رئيس تحرير مجلة بين النهرين